The Neruda Case is the first book by Chilean author Roberto Ampuero to be translated into English.  It’s in actuality the sixth book of his popular crime series featuring the Cuban private detective Cayetano Brule.  It isn’t unusual for books in a series to be translated out of order – but I always find it unsettling.  In this particular instance, though, The Neruda Case isn’t … Continue reading The Neruda Case by Roberto Ampuero (Carolina De Robertis, translator & Robertson Dean, narrator)